|
Cập
NhựtTháng 8, 2010 Questions & Anwwers ================== Q & A – 8/13/2010 ================== Kính Thầy Cô, Anh Chị đồng hương,
đồng môn Mỹ Tho Nhân dịp Hội Ái Hữu Trung học Nguyễn Đ́nh Chiểu và Lê Ngọc Hân Mỹ Tho sẽ tổ chức "Ngày Nhớ Về Quê Hương Mỹ Tho", 26 tháng 9
năm 2010 (xem thơ mời: http://1.ndclnhnamcali.org). http://saigonhdradio.com/Nhactuyen9 Kính gởi đến Thầy Cô, Anh Chị 2 cách đánh máy tiếng Việt trong computer (với internet = online) mà
không cần thêm bất cứ software (sw) phụ nào cả, ngay cả không cần Unicode installed trong
máy. Cả 2 cách nầy
đều được
dùng trong nhiều OS (operating systems) của
Microsoft: Windows XP,
http://www.angeltech.us/viet-anywhere/
-
A/C theo hướng dẩn ngắn trong window nầy -
Đánh máy theo
cách nào (Telex, VNI,
VIQR) tùy ư A/C -
Sau khi đánh
máy xong, copy và paste vào Word hay email là xong. -
Cách nầy cũng
dùng được
cho Apple/Mac (chúng tôi chưa có phương tiện kiểm chứng)
http://fontchu.com/tiengviet.htm
-
A/C phải chọn cách đánh máy ở “Mă đang
dùng:“ thí dụ như VIQR (theo h́nh nầy) -
A/C cũng phải chọn loại chử Việt output “Đổi sang“ thí dụ như
Unicode (theo h́nh nầy) hoặc VNI …. -
Cách nầy c̣n
có thêm ưu điểm là A/C cũng có thể hoán chuyển từ 1 loại sw tiếng Việt (thí dụ như VNI-WIN) ra 1 loại sw tiếng Việt khác (như VPS-Win) -
Khi gặp 1 bài
đọc có vẻ là tiếng
Việt, nhưng không đọc hết được,
A/C cut and paste bài đó
vào window nầy rồi kiểm tra ở “nhận dạng
mă“, sau đó đổi
ra loại sw tiếng việt theo ư muốn ở “Đổi sang“. -
Chúng tôi không
được biết
cách nầy có chạy trong Apple/Mac hay không? Chúc thật vui cuối tuần. Kính, 8/13/2010 ================= Q & A – Tháng
8, 2010 ================= Kính Thầy Cô,
Anh Chị Đồng Hương,
Đồng Môn và Thân Hữu
Mỹ Tho, Sau khi Bản Tin 2010 Vào Hạ - Kỷ Yếu Mỹ Tho - được email đi
tuần trước,
BCH Nam Cali có nhận
được một
số câu hỏi, phần lớn về vấn đề kỷ thuật. BCH Nam
Cali xin được
phép hồi âm như sau
(nhờ các bậc đàn Anh chỉ giáo cho nhũng
thiếu sót, nếu có) : 1-
Ở
trang chánh http://ndclnhnamcali.org , không thấy
“red button” để mở
tiếp ?
Một số computer nếu chưa có install ActiveX của
Microsoft nên red button h́nh
bát giác không hiện ra. MS Office 2007 cũng cần install
“add-on”” software. Nếu không
cho phép red button h́nh bát giác
cũng không hiện ra. Chúng tôi đă
“re-design” lại như
dưới đây.
Anh Chị chỉ cần bấm chuột vào bất cứ nơi nào của những chử đỏ th́ trang nối tiếp (transfer page = security reasons) sẽ mở ra. Có hay không
có red button bát giác không thành
vấn đề . Xem thêm chi tiết
về ActiveX:
http://www.active-x.com/articles/whatis.htm
hoặc
2-
Làm sao để giử lại Bản
Tin 2010 Vào Hạ? Tất cả những
Bản Tin trong web nầy đều được encoded “hyperlinked” vào nơi lưu trử ở trong web memory. -
A/C đưa chuột vào bất cứ (hàng) Bản Tin nào muốn save lại
ở computer của A/C -
Right click (bấm chuột bên mặt) của hàng (Bản Tin) đó, thí dụ như Bản Tin 2010 Vào Hạ (nói tổng quát: bấm chuột bên trái là
execution = hành động,
bên mặt là selection = chọn lựa)
-
Một window mới sẽ mở ra như dưới
đây:
-
Bấm chuột (bên trái như
b́nh thường) vào “Save Target
As…” -
Window mới thứ 2 nữa sẽ mở ra như
sau:
-
File name tự động sẽ hiện ra = BT2010Ha.pdf (A/C có quyền đổi file
name theo ư của ḿnh) -
A/C phải tự chọn directory nào A/C muốn lưu trử file. Trong thí dụ nầy, tôi chọn $Save_Temp -
Nếu A/C quên chọn
directory, file sẽ tự
đông chạy vào active default directory, phải
đi t́m nó …mất thời giờ lắm???
-
Save (lưu trử) xong, check lại ở
directory đă chọn,
file BT2010Ha.pdf sẽ hiện
ra như trên -
-
Xin lưu ư: file đă mở ra hoặc save rồi, sẽ được underline (gạch
đít) và đổi font size nhỏ
hơn (và có thể cũng đổi màu – tùy IE version dùng trong computer của A/C?) -
Ngoài ra, điều
trước tiên là A/C phải có Adobe Acrobat Reader installed trong
máy. Phần lớn, computer mới mua về, đă có Acrobat Reader
installed. -
Nếu cần, A/C có thể download = free
& legal ở đây: http://get.adobe.com/reader/ -
Nhớ chọn đúng
operating system (OS), thí dụ
như Windows XP hoặc
-
Version hiện hành là 9.3.3 -
hoặc là:
3-
Không đọc
được tiếng
Việt ? Một số computer h́nh như có vấn đề về setup (không rỏ). A/C có thể thử cách sau đây: -
Sau khi mở
website, mở “Page” pull down menu -
Select Encoding -
Select Unicode (UTF-8) như h́nh dưới đây
-
Nếu vẫn chưa
đọc được
tiếng Việt, phải chọn lại More (thay v́
Unicode (UTF-8)) -
Rồi chọn Vietnamese (Windows), như h́nh dưới đây -
4-
Kiểu chử tiếng Việt nào ? Chúng tôi chọn
UniKey 4.0 RC2 (Build 091101 NT) dùng cho web http://ndclnhnamcali.org hiện nay A/C có thể tham khảo (rất hay) và download (free & legal) thêm
ở link sau đây: http://www.unikey.org http://www.unikey.org/forum/viewtopic.php?f=7&t=2673 http://vietunicode.sourceforge.net/ Download: Build 091101
NT - Ngày 1/11/2009 Version nầy
dùng được
cho Windows 7 (và 5-
Tại sao có 1. mà không
có www. theo
sau http://
như http://1.ndclnhnamcali.org ?
Đây là vấn
đề khá
technical, chúng tôi sẽ t́m cách trả lời khi khác. Nói thật đơn
giản, đây là technique khá thông dụng để phân chia (partition) memory space và
tăng cường
thêm security cho trang web nhà. A/C nếu để ư, có thể thường thấy như: http://money.cnn.com/ web chánh
là http://www.cnn.com http://today.msnbc.msn.com/ web chánh
là http://www.msn.com Không cần phải là số, chúng tôi có
thể đổi thành chử, thí dụ như: http://nguoi.ndclnhnamcali.org (người) http://tinh.ndclnhnamcali.org (t́nh) http://ban.ndclnhnamcali.org (bạn) http://songnuoc.ndclnhnamcali.org (sông nước) Chúng tôi chọn
số 1. v́
làm biếng đánh máy vậy thôi . Chúc vui cuối
tuần. Kính, 8/6/2010 PS. Để tiện cho A/C, Bản Tin 2010 Vào Hạ (BT2010Ha.pdf) + 2 versions của
Unicode 4.0 RC2 cũng được
attached theo email nầy. BCH V́ vấn đề tài chánh rất
khiêm nhường của Hội hiện nay, kính nhờ tất cả Thầy Cô, Anh Chị
Đồng Hương,
Đồng Môn và Thân Hữu
Mỹ Tho nếu có phương tiện nhận tin, bản tin bằng email, xin vui ḷng liên
lạc với hội càng sớm càng tốt. Email xin gở
về: email@ndclnhnamcali.org & ==== Về web NDCLNHNAMCALI.ORG (Tháng 8, 2009 – click to open)
==== NDC-LNH 2010. All rights
reserved. |
